top of page

Magic World of the Proverbs

 

Посібник (випуск 1) призначений для вчителів, учнів середніх та вищих навчальних закладів, які  вивчають англійську мову. Спрямований на розвиток комунікативних навичок учнів, їх творче мислення, збагачення словникового запасу, вдосконалювати вимову, відпрацьовувати ритміко – інтонаційні навички. Може бути використаний під час написання творів.

                                                                                                                                                                      Освіта людей повинна починатися

                                                     з приказок, а закінчуватися думками.

                                                                                                      Сенека

         Прислів'я і приказки – це благодатний матеріал, що використовується в навчанні. Відомо, що ще в десятому сторіччі прислів’я використовувалися в Англії як один із засобів навчання латині. Прислів'я та приказки, як єдине ціле, охоплює більшу частину людського досвіду. Завдяки узагальненому характеру даний вид народної мудрості можна використовувати у всіх класах, навчаючи мистецтву іносказання.

        Використання прислів’їв та приказок у практиці навчання учнів англійської мови, безсумнівно, є одним із ефективних прийомів роботи з розвитку їх мовленнєвих навичок та вмінь. Їх вивчення сприяє кращому оволодінню  предметом, розширює знання про мову, лексичний запас та особливості його функціонування, викликає в учнів позитивні емоції, що істотно впливає на мотивацію використання англійської мови як засобу міжкультурної комунікації; з іншого боку, це – додаткове джерело країнознавчих знань, яке дозволяє учням торкнутися культури іншої країни, переконуючи їх у тому, що різним народам притаманні однакові думки та прагнення.

     Даний збірник (випуск 1) складається з трьох розділів. В першому розділі читачам пропонуються прислів’я та приказки різних країн на різну тематику. Розділ другий присвячено вивченню граматики з використанням прислів’їв та приказок. У третьому розділі наведено приклади вправ  та ігор з використанням прислів'їв та приказок. 

      Сподіваємось, що цей посібник стане в пригоді всім, хто любить та вивчає англійську мову.

 

Світлана Куриш

Віра Заяц

 

 

Формування мовленнєвих компетенцій молодших школярів на уроках іноземної мови шляхом використання ейдотехнологій.

(Навчально-методичний посібник для педагогів)

 

Збірник містить матеріали з  історії виникнення та розвитку ейдотехнологій, опис методів ейдотехніки, розробки уроків з використанням ейдотехнологій, а також опис досвіду роботи вчителя французької мови Димківського НВК Жижиян Родіки Яношівни, яка працює над цією проблемою.

     Збірку пропонуємо  вчителям  для кращої підготовки  та урізноманітнення уроків іноземної мови.

 

Віра Заяц

Родіка Жижиян

bottom of page